Anglais scientifique et sportif
Faux amis (False friends)
Mots qui se ressemblent en français et en anglais mais ont des sens différents. Source majeure d'erreurs pour les francophones. Les connaître est essentiel pour éviter les contresens en rédaction académique.
Exemple
Actually ≠ actuellement (= en fait). Library ≠ librairie (= bibliothèque). Eventually ≠ éventuellement (= finalement).