Anglais scientifique et sportif
Discours rapporté (Reported speech)
Manière de rapporter les paroles de quelqu'un sans les citer directement. En anglais, le passage du discours direct au discours rapporté implique un recul d'un temps (backshift) et un changement de pronoms.
Exemple
Direct : 'I will run the marathon.' → Reported : He said (that) he would run the marathon.